Speaking Words for Foreigners

🔘     Speak Thai Word is teaching you to speak Thai by yourself.  This is the Thai words in daily life.  We use this word for communication or connect with Thai native speakers every day.

Pattaya Thailand
Pattaya Thailand

English  /  RTGS  /  Thai Meaning

Join in with us.

kâo - rûam  gàp  rao

เข้าร่วมกับเรา

(Take an umbrella) Just in case it rains.

(aao  rôdtìt  dtua bpai  dûai)  puea  fŏn  jà  dtòk

(เอาร่มติดตัวไปด้วย)  เผื่อฝนจะตก

Just a little.

kâe  nít  nòi 

แค่นิดหน่อย

Just messing around / Just kidding

kâe  glâeng  ná  /  kâe  láw - lên  ná  

แค่แกล้งนะ  /  แค่ล้อเล่นนะ 

Just joking.

kâe  láw - lên  ná

แค่ล้อเล่นนะ

Just teasing.

kâe  saew - lên  ná

แค่แซวเล่นนะ

Just a moment.

raw  sák - krôo

รอสักครู่

Just finished.

pôeng  jà  sèat  paw  dii

เพิ่งจะเสร็จพอดี

Just went.

pôeng  jà  bpai

เพิ่งจะไป

Just a moment ago.

mûea  dtà - gíi  níi

เมื่อตะกี๊นี้

To keep going.

tam  dtàw  bpai

ทำต่อไป

To keep working hard.

dtâng  jai  tam  ngaan  dtàw  bpai

ตั้งใจทำงานต่อไป

To keep this somewhere safe.

gàp  an - níi  wái  nai  tîi  bplàwt  pai  sák  tîi  ná

เก็บอันนี้ไว้ในที่ปลอดภัยสักที่นะ

To keep still.

yòo  ning  ning

อยู่นิ่ง 

To keep it up.

sôo  dtàw  bpai

สู้ต่อไป

To keep out.

hâam  kâo  bpai

ห้ามเข้าไป

To know! what I’m talking about?

róo  mái  wâa  pŏm  pôot  rûeang  à - rai

รู้ไหมว่า ผมพูดเรื่องอะไร

Know it all!

róo  túk  rûeang,  róo  bpai  mòt    

รู้ทุกเรื่อง,  รู้ไปหมด

Let me check.

hâi  chán  chék  doo  gâwn

ให้ฉันเช็คดูก่อน

Let me think about it.

hâi  chán  kít  doo  gâwn

ให้ฉันคิดดูก่อน

Let’s go have a look.

bpai  doo  gan  tòe

ไปดูกันเถอะ

Let’s go.

bpai  gan  tòe

ไปกันเถอะ

Let it go will ya.

châang  man  hòe 

ช่างมันเหอะ

Let’s meet in front of the hotel.

maa  joe  gan  tîi  nâa  rorng - raem

มาเจอกันที่หน้าโรงแรม 

Let’s practice English.

maa  fèuk  paa - săa  an - grìt  gan

มาฝึก ภาษาอังกฤษกัน 

Let’s share.

maa  chae  gan  tòe

มาแชร์กันเถอะ

Leave it here.

tíng  man  wái  tîi  nîi       

ทิ้งมันไว้ที่นี่ 

Leave me alone.

bplòi  hâi  chán  yòo  kon  deaw

ปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียว

Looks like it’s gonna rain.

doo  muěan  fŏn  jà  dtòk

ดูเหมือนฝนจะตก

Looks like you’re hungry.

doo  muěan  wâa   kun  kong  jà  hěw  ná

ดูเหมือนว่า คุณคงจะหิวนะ 

Maybe

àat  jà

อาจจะ 

Maybe I’ll go.

chán  àat  jà  bpai

ฉันอาจจะไป 

May I see?

chán  kăw  doo  nòi  dâi  mái 

ฉันขอดูหน่อยได้ไหม

May I go now?

chán  kăw  dtua  bpai  gâwn  dâi  mái 

ฉันขอตัวไปก่อนได้ไหม 

Many people like the visit here.

pôo  kon  mâak  maai  châwp  maa  têaw   tîi  nîi         

ผู้คนมากมายชอบมาเที่ยวที่นี่ 

Mind the gap.

rá - wang  châwng  wâang  

ระวังช่องว่าง

Mind the cars.

rá - wang  rót  wîng

ระวังรถวิ่ง 

Mind your manners.

rá - wang  maa - rá - yâat  dûai

ระวังมารยาทด้วย

Move back.

tŏi  lăng

ถอยหลัง 

Move up.

kà - yàp  kâo  maa

ขยับเข้ามา 

Move it!

rew  rew  nòi  /  rew  rew  kâo

เร็ว ๆ หน่อย / เร็ว ๆ เข้า 

No problem.

mâi  bpen  rai

ไม่เป็นไร 

No need to worry.

mâi  dtâwng  bpen  hûang

ไม่ต้องเป็นห่วง 

Never!

mâi  koei

ไม่เคย 

Not yet.

yang  mâi  dâi

ยังไม่ได้ 

Now is not a good time.

dtawn  níi  mâi  sà - dùak

ตอนนี้ไม่สะดวก 

No matter what happens.

mâi  wâa  jà  gòet  à - rai  kêun  gâw  dtaam

ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม

Occasionally I like to go.

naan  naan  kráng  chán  jà  châwp  bpai

นาน ๆ ครั้ง ฉันจะชอบไป 

Of course you can come.

kun  maa  dâi  nâe - nawn  yòo  láew

คุณมาได้แน่นอนอยู่แล้ว 

Oh crap!

bâa  óei

บ้าเอ๊ย 

Oh bugger!

dtaai  láew

ตายแล้ว 

Oh for goodness sake!

hâi  dtaai  hòe

ให้ตายเหอะ

One way ticket 

dtŭa  bpai  yàang  deaw

ตั๋วไปอย่างเดียว 

One like that

an - tîi  muěan  an  nán

อันที่เหมือนอันนั้น 

Over there

tîi  nân

ที่นั่น 

Please sit down.

gà - rú - naa  nâng  long

กรุณานั่งลง 

Please come here.

maa  tîi  nîi  nòi

มาที่นี่หน่อย 

Please speak slowly.

chûay  pôot  cháa  cháa  nòi

ช่วยพูดช้า ๆ หน่อย 

Pick up the toys.

gàp  kăwng - lên  hâi   nòi

เก็บของเล่นให้หน่อย 

Plan carefully.

kun  dtâwng  waang  păen  dii dii

คุณต้องวางแผนดี ๆ 

Playing hard to get.

lên  dtua

เล่นตัว 

Poor you!

nâa  sŏng - săan  jang

น่าสงสารจัง 

Probably!

kong  ngáng  máng

คงงั้นมั้ง

Pathetic!

nâa  sŏm  pêat

น่าสมเพช 

Quiet, please

ngîap  nòi  dâi  mái 

เงียบหน่อยได้ไหม 

Quickly come on!

rew  rew  kâo

เร็ว ๆ เข้า 

Quite good!

kâwn  kâang  dii  ná

ค่อนข้างดีนะ 

Quit it!

yùt  tam  /  lôek tam

หยุดทำ / เลิกทำ

 

🔘   If you like to speak Thai word very fast,  a practice many days is your answer.

Sea in Thailand
Sea in Thailand
Thailand
Thailand

No comments:

Post a Comment